Définis comment un ingrédient se comporte dans chaque recette qui l'utilise.
L'éditeur de composition, c'est le socle d'un équilibrage juste. Chaque valeur que tu saisis ici alimente le PAC, le POD, l'extrait sec total et tous les autres KPI de Gelato Maestro, donc passe quelques minutes à le faire correctement et tout le reste de l'app te le rendra. Le même éditeur sert pour créer un ingrédient flambant neuf ou pour mettre à jour un ingrédient existant.
Ouvre-le depuis : Barre latérale › Nouvel ingrédient pour en créer un nouveau, ou n'importe quel Détail de l'ingrédient › Éditer (crayon) pour modifier un ingrédient existant. Les ingrédients par défaut s'ouvrent en lecture seule — duplique-les pour les modifier.
Organisation de l'éditeur
L'éditeur de composition est organisé en cinq sections numérotées. Les remplir dans cet ordre — du haut vers le bas — est de loin la façon la plus simple d'obtenir un ingrédient juste :
#
Section
Ce que tu saisis
1
Eau
Teneur en eau pour 100 g. Pilote les solides totaux automatiquement.
2
Extrait sec total et alcool
Protéines, solides du cacao, sel, fibres, stabilisants, alcool — et la lecture des Autres solides, des sucres totaux et des gras totaux.
3
Sucres et alcool
Saccharose, dextrose (glucose), fructose, lactose, maltose, polyols (avec masse molaire), alcool. Le PAC et le POD sont calculés ici.
4
Gras
Gras du cacao, gras du lait, autres gras. La somme alimente les gras totaux.
5
Nutrition
Données d'étiquette : énergie (kcal/kJ), glucides, fibres, sodium, etc. Informatif uniquement — n'alimente pas l'équilibrage.
Une règle partout : 100 g
Chaque champ de l'éditeur est "pour 100 g d'ingrédient". eau + extrait sec = 100 toujours. Au fur et à mesure que tu ajoutes de vrais solides, le champ Autres solides à auto-équilibrage se réduit pour garder cette identité vraie.
Informations générales
Nom — ce qui apparaît dans ta bibliothèque et sur les fiches de production.
Catégorie — Laitier, Sucre, Émulsifiant, Stabilisant, Fruit, Fruit sec, Chocolat, Œuf, Huile, Alcool, Légume, Base ou Autre. Contrôle l'endroit où apparaît l'ingrédient dans la barre latérale.
Coût pour 100 g — alimente le coût de la recette et l'Équilibrage automatique (Coût). Masqué en mode Passionné
Stock — quantité actuellement en stock. Décrémenté automatiquement à chaque production. Saisir ou mettre à jour cette valeur définit aussi la référence pour les notifications de stock.
Ingrédients verrouillés
Les ingrédients par défaut sont verrouillés parce qu'ils font partie de la bibliothèque soignée de Gelato Maestro. Pour en personnaliser un, utilise Dupliquer et modifie la copie.
1 Eau
La carte Informations générales et, en dessous, la carte Éléments pour 100 g avec la barre eau/solides et le champ Eau marqué 1.
Saisis la teneur en eau de l'ingrédient pour 100 g. Gelato Maestro calcule instantanément solides totaux = 100 − eau et met à jour la barre visuelle au-dessus de la section. C'est le chiffre le plus important de l'éditeur — tous les autres champs se disputent ce qui reste dans le budget de solides.
Purée de fruit : typiquement 80–92 % d'eau, selon le fruit.
Si tu n'as que quelques chiffres sûrs, commence par l'eau
Tu ne peux rien calculer correctement tant que l'eau n'est pas juste. Récupère l'eau depuis l'étiquette, la fiche technique du producteur ou une référence fiable, puis remplis le reste.
2 Extrait sec total et alcool
Section 2 : les solides de base modifiables en bas ; les trois du haut (Autres solides, Sucres, Gras totaux) sont dérivés.
C'est dans cette section que vivent les solides non-sucre, non-gras. Tu saisis :
Protéines — protéines du lait, protéines végétales, protéines de l'œuf.
Solides du cacao — la part non-grasse du cacao dans la poudre de cacao, le chocolat, la masse de cacao.
Sel — teneur en chlorure de sodium.
Fibres — fibres alimentaires.
Stabilisants — gommes, émulsifiants utilisés à l'état de traces (caroube, guar, mono- et diglycérides, etc.).
Alcool — teneur en éthanol. Forte contribution au PAC, aussi affichée en section 3.
Et elle affiche — en lecture seule — trois valeurs dérivées :
Autres solides — le résidu d'équilibrage. Voir Autres solides ci-dessous.
Sucres totaux — somme de tout ce que tu saisis en section 3.
Gras totaux — somme de tout ce que tu saisis en section 4.
À propos du champ alcool
L'alcool apparaît dans cette section et en section 3 (Sucres et alcool) — c'est la même valeur, modifiable des deux côtés. Il est dans les deux parce qu'il contribue aux solides totaux (section 2) et au PAC (section 3).
3 Sucres et alcool
Les sucres et l'alcool pilotent le PAC et le POD automatiquement.
C'est de là que viennent le PAC (pouvoir anti-congélant) et le POD (douceur relative). Saisis ce que tu sais, en grammes pour 100 g :
Saccharose — sucre de table. La référence : POD = 100, PAC moyen.
Dextrose (glucose) — PAC plus élevé que le saccharose, POD plus bas (moins sucré).
Fructose — POD beaucoup plus élevé (plus sucré), PAC élevé.
Lactose — POD bas, PAC bas. Pilote le MSNF avec les protéines.
Maltose — courant dans les sirops de glucose.
Polyols — alcools de sucre (sorbitol, xylitol, maltitol). Voir ci-dessous.
Alcool — forte contribution au PAC. Saisis la teneur en alcool pour 100 g pour les liqueurs, vins et spiritueux.
Gelato Maestro dérive ceci au fur et à mesure de la saisie :
Sucres totaux — somme des entrées de sucres.
PAC — pondéré par le coefficient anti-congélant de chaque sucre, plus la contribution de l'alcool.
POD — pondéré par le coefficient de douceur de chaque sucre.
MSNF — apparaît dans l'éditeur quand lactose > 0 ; il est calculé comme protéines + lactose.
Tu ne connais pas la ventilation des sucres ? Mets du saccharose.
Si une étiquette ou une fiche fournisseur dit "sucre" sans préciser, prends saccharose par défaut. C'est le sucrant de référence — mieux vaut capturer le total correctement comme un seul sucre que d'inventer une fausse répartition.
Polyols et masse molaire
Les polyols (alcools de sucre) ont besoin d'un peu d'info en plus parce que leur PAC dépend de la masse. Quand tu saisis une valeur de polyol non nulle, la section affiche un champ Masse molaire en g/mol. Le PAC de ce polyol est alors calculé à partir de cette masse molaire ; le POD doit être saisi à la main parce que la douceur perçue varie selon le polyol.
Masses molaires typiques à saisir :
Sorbitol — 182 g/mol
Maltitol — 344 g/mol
Xylitol — 152 g/mol
Érythritol — 122 g/mol
Tu n'as que rarement à ajouter des polyols à la main
La plupart des recettes utilisent les polyols comme un ingrédient packagé entier. La bibliothèque par défaut a déjà du sorbitol, du maltitol et autres entrées avec la bonne masse molaire — choisis ceux-là plutôt que d'en recréer un de zéro.
4 Gras
Section 4 : trois classes de gras modifiables dont la somme donne les gras totaux.
Trois champs modifiables, tous en grammes pour 100 g :
Gras du cacao — teneur en beurre de cacao (chocolat, masse de cacao, beurre de cacao).
Gras du lait — gras d'origine laitière.
Autres gras — tout le reste (huiles de fruits secs, huile de coco, graisse de palme, etc.).
Gras totaux est la somme des trois en lecture seule. La jauge Gras dans Détails de la recette lit ce total.
Les valeurs de gras sont bornées par le budget de solides restant — si tu pousses au-delà de ce que l'eau a laissé disponible, le champ s'arrête au maximum et tu verras passer le toast Solides totaux dépassés.
5 Nutrition
Section 5 : tous les champs de l'Étiquette nutritionnelle. Informatif uniquement — aucun n'alimente l'équilibrage.
La section Nutrition sert à l'Étiquette nutritionnelle imprimée. Aucune de ces valeurs n'alimente l'équilibrage — elles existent pour remplir les étiquettes de vente.
Énergie (kcal et kJ)
Glucides totaux et fibres
Sodium / sel
Cholestérol
kcal et kJ restent synchronisés
Saisis l'un et l'autre est calculé automatiquement avec la conversion standard (kJ = kcal × 4.184). Choisis l'unité qu'utilise ta réglementation locale et laisse Gelato Maestro remplir le champ associé.
Autres solides — le résidu d'équilibrage
Le champ Autres solides se trouve en haut de la section 2 (Extrait sec total et alcool), juste au-dessus de Sucres et Gras totaux — voir la capture d'écran plus haut.
"Autres solides", ce n'est pas un nutriment. C'est le résidu que Gelato Maestro garde en réserve pour que le calcul tombe toujours à 100 g. La relation est :
autres solides = solides totaux − (sucres + gras + protéines + solides du cacao + sel + fibres + stabilisants + alcool)
Au fur et à mesure que tu saisis de vrais analytes (sucres en section 3, gras en section 4, solides de base en section 2), Autres solides diminue automatiquement du montant correspondant. Tu ne dois jamais l'éditer directement. Un petit résidu non nul à la fin (disons 1–3 g) est tout à fait acceptable — ça veut juste dire qu'il y a un peu de matière mineure dans l'ingrédient (minéraux, composants à l'état de traces) que tu n'as pas spécifiquement classée.
Si Autres solides est énorme et irréaliste
Ça veut généralement dire qu'il manque de vrais analytes. Les causes les plus fréquentes :
Tu as réglé l'eau mais tu n'as rempli aucun sucre ni gras pour l'instant.
Les gras totaux de l'étiquette ne sont pas nuls mais les sous-classes de gras sont encore vides.
Une fiche nutritionnelle importée n'avait pas de ventilation détaillée.
Remplis les répartitions de sucres et de gras connues et Autres solides se réduira naturellement.
Erreur "Solides totaux dépassés"
Tu verras passer un toast Solides totaux dépassés si la valeur que tu viens de saisir pousserait la somme des solides au-delà de ce que l'eau laisse disponible (100 − eau). Gelato Maestro borne le champ au maximum que le budget permet, donc tes données restent valides — mais le toast te dit qu'il faut que quelque chose d'autre cède.
Pourquoi ça arrive
Tu as monté un sucre, un gras ou un solide de base au-delà de ce qui restait dans 100 − eau.
Tu es parti d'un ingrédient avec une eau trop élevée pour ce que tu saisis maintenant.
Tu comptes la masse en double (par exemple, en saisissant à la fois les "sucres totaux" et les répartitions individuelles comme si elles étaient indépendantes).
Comment corriger
Revérifie la valeur Eau en section 1. Si elle est trop haute, baisse-la — c'est le plus gros levier.
Regarde le total des trois gros blocs : sucres totaux (section 3), gras totaux (section 4) et les solides de base en section 2 (protéines, solides du cacao, sel, fibres, stabilisants, alcool). Leur somme ne peut pas dépasser les solides totaux.
Réduis d'abord la valeur la moins certaine — typiquement autres gras, stabilisants ou une hypothèse d'alcool — plutôt que celle dont tu es sûr depuis l'étiquette.
N'essaie pas de "sauver" le calcul en éditant Autres solides. Il se rééquilibrera tout seul une fois que les vrais analytes tiendront dans le budget.
Scanner un code-barres
Scanne le code-barres d'un produit emballé pour pré-remplir les données nutritionnelles.
Quand tu crées un nouvel ingrédient, tu peux scanner le code-barres d'un produit emballé. Gelato Maestro interroge Open Food Facts (OFF), une base de données ouverte maintenue par la communauté, et pré-remplit autant de champs que la fiche produit en contient. C'est la façon la plus rapide d'embarquer des ingrédients que tu achètes en rayon.
Ce que le scanner remplit
Quand un produit est trouvé, Gelato Maestro traite ces valeurs OFF comme des ancrages à haute confiance et les applique directement :
Gras totaux
Sucres totaux
Protéines
Sel / sodium
Énergie (kcal et kJ)
Fibres, glucides et autres valeurs d'étiquette quand elles sont présentes
Ce qu'il ne peut pas remplir — et que tu devras souvent ajouter à la main — c'est la composition détaillée : quels sucres (saccharose vs. dextrose vs. fructose), quels gras (cacao vs. lait vs. autre) et les champs purement d'équilibrage comme les stabilisants. OFF les inclut rarement.
Recroise toujours après un scan
Open Food Facts est édité par la communauté, et certains produits ont des fiches obsolètes ou incomplètes. Après un scan :
Vérifie que l'eau a l'air juste (parfois OFF n'a que les solides).
Vérifie la répartition des gras : si les gras totaux sont à 8 g mais que cacao/lait/autres sont tous à 0, répartis à la main.
Vérifie la ventilation des sucres : si "sucres" est à 18 g mais qu'aucune entrée saccharose/dextrose n'est définie, prends saccharose par défaut pour le gros.
Vérifie qu'Autres solides n'est pas irréalistement élevé — c'est le signe d'une répartition de gras ou de sucres manquante.
Si aucune correspondance n'existe
OFF n'a pas tous les produits. Si rien ne revient, remplis l'éditeur à la main à partir de l'étiquette de l'emballage et de la fiche technique du fournisseur, dans l'ordre des sections décrit plus haut.
Champs d'équilibrage
Ces champs sont les valeurs par défaut que Gelato Maestro applique chaque fois que l'ingrédient est ajouté à une recette. L'Équilibrage automatique est purement mathématique — il ne connaît pas les plafonds culinaires ni les dosages uniques corrects. Ces champs, c'est la façon dont tu les lui indiques.
Utiliser pour l'équilibrage
Un simple interrupteur on/off. Quand il est OFF, l'ingrédient est entièrement retiré du calcul d'équilibrage — il ne contribue pas aux solides totaux, aux sucres, aux gras, au PAC, au POD, au MSNF ni à l'aptitude au portionnage. L'ingrédient est toujours dans la recette (toujours coûté, pesé et imprimé sur la fiche de production) mais le moteur agit comme s'il n'était pas là.
Mets-le sur OFF pour les inclusions — les ingrédients ajoutés après le turbinage qui ne se dissolvent pas dans le mix :
Les copeaux de chocolat dans un stracciatella
Les morceaux de biscuit dans un cookies-and-cream
Les fruits confits dans une cassata
Le croquant de praline, les morceaux de biscuit, les morceaux de brownie — tout ce qui se mélange à froid
Laisse-le activé (la valeur par défaut) pour les ingrédients qui entrent dans le mix et gèlent avec lui — lait, crème, sucre, SMP, purée de fruit, stabilisants, alcool, pâtes aromatiques, etc.
Limite de dosage et Mode de dosage
La Limite de dosage est une valeur en grammes pour 1000 g de mix. Elle ne prend effet qu'une fois que tu choisis un Mode de dosage en dessous. Les deux modes signifient des choses différentes :
Mode de dosage
Ce qu'il fait
À utiliser pour
Limite max
La Limite de dosage est le maximum que le moteur peut utiliser. L'Équilibrage automatique est libre de choisir n'importe quel dosage entre 0 et la limite, celui qui colle le mieux aux plages KPI.
Les plafonds culinaires — jus de citron ≤ 250 g, alcool ≤ 40 g, épices intenses ≤ quelques grammes. Le moteur optimise en dessous.
Fixe
La Limite de dosage est une valeur stricte que le moteur doit honorer exactement. L'Équilibrage automatique fige l'ingrédient à la limite et équilibre tout le reste autour. Ramener à 1000 g le maintient aussi figé.
Les ingrédients avec un dosage unique correct — stabilisants (4 g), mono- et diglycérides (1,5 g), une pâte aromatique utilisée à 30 g précis.
Décalage PAC
Un ajustement entier ajouté à la contribution PAC calculée de l'ingrédient. Sers-t'en quand un ingrédient affecte le gel d'une façon que le calcul sucre/alcool ne capture pas — par exemple, un stabilisant qui retient l'eau. Le sélecteur va de −200 à +200 pour 100 g.
Valeurs par défaut vs surcharges par recette
Les valeurs que tu fixes ici sont les valeurs par défaut. Chaque recette peut les redéfinir par ingrédient depuis le menu de la ligne d'ingrédient. La surcharge au niveau recette n'affecte que cette recette ; tes valeurs par défaut d'ingrédient restent intactes.
Règle les valeurs par défaut d'ingrédient une fois pour toutes
Deux minutes passées sur chaque ingrédient personnalisé se rentabilisent pour le reste de l'année :
Choisis Utiliser pour l'équilibrage = OFF pour chaque inclusion (copeaux de chocolat, biscuits, fruits confits) pour que l'Équilibrage automatique n'essaie jamais de les compenser.
Règle Limite de dosage + Limite max sur chaque ingrédient avec un plafond culinaire — jus de citron 250 g, vodka 40 g, grué de cacao 80 g, espresso 30 g.
Règle Limite de dosage + Fixe sur chaque ingrédient avec un dosage unique correct — stabilisants à 4 g, mono- et diglycérides à 1,5 g.
Réglages d'étiquette nutritionnelle
En bas de l'éditeur, une carte Étiquette nutritionnelle distincte porte deux champs de conformité retail :
Marquer comme allergène — bascule l'ingrédient en gras sur les étiquettes, comme l'exigent les réglementations EU et US pour les 14 allergènes listés.
Autre nom — le nom côté consommateur sur l'étiquette imprimée. Sers-t'en quand ton nom interne diffère de ce que les régulateurs attendent ("SMP" → "Lait écrémé en poudre").
Enregistrer et supprimer
Enregistrer valide la modification et rafraîchit chaque recette ouverte qui utilise l'ingrédient. Supprimer n'est disponible que pour les ingrédients créés par l'utilisateur, et seulement après les avoir retirés de toutes les recettes (Gelato Maestro te préviendra).
Les modifications se propagent aux recettes existantes
Changer la composition d'un ingrédient personnalisé affecte immédiatement chaque recette qui l'inclut — les KPI sont recalculés avec les nouvelles valeurs. Si tu veux expérimenter sans perturber d'autres recettes, duplique d'abord l'ingrédient.
Dépannage
"Solides totaux dépassés" continue d'apparaître
Passe ces points dans l'ordre :
Confirme que l'eau est juste en section 1 — c'est généralement le coupable.
Additionne ce que tu as saisi en sucres (section 3) et en gras (section 4) ; la somme ne peut pas dépasser les solides totaux.
Vérifie protéines, solides du cacao, sel, fibres, stabilisants et alcool en section 2.
Réduis d'abord le contributeur le moins certain — autres gras, stabilisants, ou une estimation d'alcool.
Autres solides change tout seul
C'est le comportement attendu et voulu. Autres solides est le balancier résiduel — il se réduit à chaque vrai analyte saisi, et il est en lecture seule. Concentre-toi sur les champs que tu connais réellement ; laisse le résidu se poser où il atterrit.
Autres solides est énorme et irréaliste
Il manque de vrais analytes. Les trous les plus fréquents :
Les gras totaux ne sont pas nuls mais la répartition cacao/lait/autres est à 0 — ouvre la section 4 et répartis.
Les "sucres" viennent d'un scan mais aucun saccharose/dextrose/etc. n'est défini — ouvre la section 3 et affecte au moins du saccharose.
L'alcool est présent sur l'étiquette mais pas dans l'éditeur.
Le PAC a l'air faux
Audite la répartition des sucres — y a-t-il un sucre qui porte une charge qu'il ne devrait pas ?
Si polyols > 0, vérifie que la masse molaire est bien réglée (par exemple 182 pour le sorbitol).
Vérifie le champ alcool. Une valeur d'alcool manquante tue silencieusement le PAC d'une liqueur.
Si tu as réglé un décalage PAC, souviens-toi qu'il s'ajoute par-dessus la valeur calculée.
Les gras totaux sont à 0 mais l'étiquette affiche du gras
Ouvre la section 4 et saisis la répartition des gras (gras du cacao / gras du lait / autres gras). Les gras totaux sont la somme — si les trois sont à 0, le total est à 0 même si un scanner a pré-rempli le chiffre d'étiquette.
La texture est sableuse dans le produit fini
C'est un symptôme au niveau recette, mais il vient souvent d'une définition d'ingrédient. Vérifie :
Les valeurs de lactose de tous les ingrédients laitiers de la recette — trop de lactose cristallise pendant le stockage.
Ton total MSNF dans les jauges de la recette.
Le dosage du stabilisant et la stabilité de la température de stockage.
kcal et kJ se "battent" entre eux
Ils sont liés — saisir l'un met l'autre à jour. Choisis-en un comme référence et vérifie l'autre après ; n'essaie pas de régler les deux indépendamment.
Revenir à un état propre
Si une modification dérape, le retour le plus sûr est de fermer l'éditeur sans enregistrer. Pour les ingrédients par défaut, tu ne peux jamais rien casser de façon permanente — ils sont verrouillés. Pour les ingrédients personnalisés, chaque modification est annulable via la commande Annuler de macOS avant l'enregistrement.